Radio journalist killing bears ‘hallmarks of extrajudicial execution’